學語言很難嗎？也許很難，但也許也可以變的簡單。想學習語言，不要只是空想，實際行動才是進步的根本，現在要學習有非常多的方法，不好意思找老師教，沒關係。現在買書都有附教學光碟，讓你學習輕鬆不害羞。買書要去哪買呢？現在當然是上網買啦，可以慢慢看簡介，了解適合自己的書籍。買書，最最推薦博客來網路書店喔，不但書多，從簡單到深入的內容都有喔，而且買書常常有優惠，讓我們學習沒有負擔喔。最近我看上了 最新兩岸用詞差異對照手冊 這本書，剛才是我想找的，程度對我來說也很適合 最新兩岸用詞差異對照手冊 ， 最新兩岸用詞差異對照手冊 看起來銷路好像也不錯，希望買回來對我有幫助。和我一樣對 最新兩岸用詞差異對照手冊 有興趣的朋友，提供給你們網頁參考看看喔。
最新兩岸用詞差博客來 英語中心異對照手冊
商品網址:
商品訊息描述:
假如有大陸朋友告訴你，她厭倦了辦公室女白領的單調生活，打算“下海”闖蕩的話，一定會讓你驚愕不已！同樣，你告訴大陸朋友，最近想準備“轉換跑道”，他也一定會一頭霧水，不知所云。?什?會出現這種情?呢？原因很簡單，兩岸雖然同講漢語，但幾十年的交流不暢，導致兩岸很多詞彙雖然“書同文”，意義?大不相同。其實“轉換跑道”，“翻譯”成大陸語言，就是“跳槽”、“換工作”的意思。而“下海”在大陸是“改行去經商”的意思，但在臺灣?是指“女子淪落風塵”，這就難怪臺灣人聽說大陸女白領要“下海”時萬分錯愕的原因了。
在兩岸交流中，這種“誤解”還真不少呢，所以要避免這些不應該有的尷尬，瞭解一下兩岸詞彙的差異還是非常有必要的。
商品訊息簡述:
最新兩岸用詞差博客來 英語中心異對照手冊
商品網址:
商品訊息描述:
假如有大陸朋友告訴你，她厭倦了辦公室女白領的單調生活，打算“下海”闖蕩的話，一定會讓你驚愕不已！同樣，你告訴大陸朋友，最近想準備“轉換跑道”，他也一定會一頭霧水，不知所云。?什?會出現這種情?呢？原因很簡單，兩岸雖然同講漢語，但幾十年的交流不暢，導致兩岸很多詞彙雖然“書同文”，意義?大不相同。其實“轉換跑道”，“翻譯”成大陸語言，就是“跳槽”、“換工作”的意思。而“下海”在大陸是“改行去經商”的意思，但在臺灣?是指“女子淪落風塵”，這就難怪臺灣人聽說大陸女白領要“下海”時萬分錯愕的原因了。
在兩岸交流中，這種“誤解”還真不少呢，所以要避免這些不應該有的尷尬，瞭解一下兩岸詞彙的差異還是非常有必要的。
商品訊息簡述: